What is another word for mis-translating?
Pronunciation: [mˈɪstɹanslˈe͡ɪtɪŋ] (IPA) 
Mis-translating refers to the act of incorrectly conveying a message from one language to another. In order to avoid misinterpretation, it is important to use synonyms for this word, which will help express the same concept. Alternative expressions could include mistranslation, misinterpretation or even mistranscription. Additionally, a contextual translation error can be referred to as a misnomer, which can cause confusion for those trying to understand the intended meaning. When working with foreign languages, it is essential to use synonyms and pay close attention to meaning, to prevent straying too far from the desired objective.
