When you need to find similar words or expressions for the term "re-interpreting," there are several possibilities. One is to use "rethinking," suggesting reconsidering previous assumptions or beliefs. Alternatively, you might opt for "rephrasing" to imply tweaking or changing the wording used to convey a message. Another possible synonym would be "reinterpretation," emphasizing giving alternative meaning to something. In some contexts, "re-examining" might be an appropriate choice, implying scrutinizing or reevaluating a situation. Lastly, "reassessing" could be a fitting synonym, underscoring evaluating again or reevaluating a matter under new conditions.