What is another word for renders the role?
Pronunciation: [ɹˈɛndəz ðə ɹˈə͡ʊl] (IPA) 
When it comes to acting, the phrase "renders the role" is commonly used to describe an actor's ability to fully embody and bring a character to life. However, there are many synonyms that can be used to describe this skill, including: portraying, embodying, enacting, impersonating, playing, and performing. Each of these terms capture different nuances of an actor's performance, whether it be the emotional depth they bring to a role or their ability to convincingly inhabit a character's physical traits and mannerisms. No matter which word is used to describe an actor's talent, it is clear that the ability to render a role is a crucial aspect of the craft of acting.
